Plussoyer, soutenu ou tout simplement à la mode ?

Alors là je suis sur le cul, je connaissais depuis un certain temps le verbe plussoyer mais je pensais franchement qu’il tenait d’un registre soutenu ou qu’il provenait d’un mot d’ancien français. Mais alors là, c’est tout le contraire ! "Plussoyer" est tout simplement un néologisme des "+1" souvent utilisés sur les forums ou sur IRC, enfin sur le net plus généralement. C’est très certainement la consonance "ssoyer" qui fait penser à un mot bien plus ancien.

J’ai trouvé cette définition avec google define:plussoyer mais le site qui la contenait est hors-ligne, je vous la recopie donc :

Verbe : Etre d’accord avec quelqu’un. Forme la plus employée : "je plussoie"
Origine : Vient des forums, où, pour signaler son opinion lors des votes par exemple, on se contente souvent de dire "+1 pour [nom de la personne]", signifiant qu’il faut ajouter une voix pour telle ou telle proposition. "+1" est donc devenu un verbe, "plussoyer", qui arrive à tromper même les plus lettrés d’entre nous.

Voilà qui est plutôt clair, je m’empresse d’aller compléter wikipedia :)

A propos de ce billet